日本の美しい弾むような上質肌

SINCE 1885

1本の化粧水「にきびとり美顔水」
から始まり長きにわたり
美のニーズに寄り添ってきた
桃谷順天館の130年の伝統と
技術の融合によって生まれた
グローバルブランド MOMOTANI

NATURA JAPONICAは
日本の美を育む自然の恵みに
着目した健やかな美肌づくりを
サポートするシリーズです

MOMOTANI
美顔水

「発酵米エキス(保湿)」とは?

三重県産 山田錦と鈴鹿山麓の天然水からつくられたエキス。
発酵することにより美肌に効果のあるアミノ酸の種類や量が増加するだけでなく、成分が低分子化し、肌への浸透もUP。
また、有機酸が古い角質に働きかけ、みずみずしくなめらかなお肌に整えます。

お肌にうるおいを与えるアミノ酸 お肌にうるおいを閉じ込める糖類 お肌になめらかにする有機酸

美肌づくりを
サポートする成分

米エキス(保湿)

日本産の精白米から抽出したエキス。
みずみずしくハリのあるお肌に導きます。

米セラミド(保湿)

日本産の米ぬかと米胚芽から抽出した
植物性セラミド。
お肌を保護し、潤いを保ちます。

米ぬかエキス(保湿)

日本産の米ぬかと
米胚芽から抽出したエキス。
潤って透明感のあるお肌に導きます。

※1 コメ発酵液 ※2 加水分解コメエキス ※3 コメヌカスフィンゴ糖脂質 ※4 加水分解コメヌカエキス

お肌を潤す日本産米の恵み

発酵米エキスの産地、三重。
日本列島のほぼ中央部、紀伊半島の東部に位置します。
南北に細長く、山地・平野部・海岸地域と変化に富んだ地形をしており自然豊かな県です。
稲作の伝統も古く、温暖な気候で、稲作に適した耕地と気候に恵まれ良質のお米を育みます。

Made in Mie

発酵米エキスには、鈴鹿山脈の天然水を原水として使用

鈴鹿山脈の天然水

1968年に国定公園にも指定された鈴鹿山脈。
地下へと浸み込んだ水は、カルシウムやマグネシウムといった自然にろ過され磨かれて作られたミネラルを多く含んでいます。

NATURA JAPONICA
開発者の想い

古より日本の美を育んできた自然の恵み、中でも日本人の美と健康のパートナーともいえるお米の美肌力に着目したシリーズです。日本だけでなく、世界に向けて発信するグローバル商品として開発しました。日本の伝統色、日本らしさを象徴する余白の美しさ、華奢で繊細なフォント・・・デザインもシンプルな和モダンにこだわっています。
肌なじみが良く、美肌効果の高いお米のエキスを組み合わせることで、シリーズ全体としてお肌への浸透性が高く、潤うのにベタつかない処方に仕上げています。
シリーズ内のアイテムを組み合わせた時の使い心地にもこだわり、潤いに満ちたなめらかな美肌を実感していただけます。

Products

NATURA JAPONICA 保湿化粧水
容量180mL

NATURA JAPONICA
保湿化粧水

乾いたお肌にすばやく広がる保湿化粧水

お肌にすばやく広がり、みずみずしいうるおいを角層のすみずみまで届けます。
乾いたお肌をたっぷりのうるおいで満たし、透明感のあるお肌に導きます。

使用方法minus
洗顔後やお風呂の後、適量を手にとり、お肌にやさしくなじませてください。
NATURA JAPONICA 保湿美容液
容量28mL

NATURA JAPONICA
保湿美容液

発酵米エキス※1(保湿)のパワーをお肌に届ける保湿美容液

発酵米エキス※1(保湿)の力を閉じ込めて極上の美肌に導く美容液です。
うるおいが満ちて絹のようななめらかなお肌に導きます。

使用方法minus
化粧水でお肌を整えた後、適量を手のひらにとり、顔全体にやさしくなじませてください。
NATURA JAPONICA 保湿クリーム
容量48g

NATURA JAPONICA
保湿クリーム

お肌にうるおいを閉じ込めるクリーム

油分と水分をバランスよく配合したクリームがお肌を均一に整えます。
お肌をうるおいのヴェールで包み込み、乾燥知らずのお肌に導きます。

使用方法minus
化粧水等でお肌を整えた後、適量(パール粒2コ)を手にとり、お肌にやさしくなじませてください。
NATURA JAPONICA アイクリーム
容量20g

NATURA JAPONICA
アイクリーム

デリケートな目元をやさしくケアするアイクリーム

するすると伸びるので、デリケートな目元をやさしくケアできます。
乾燥しがちな目元にうるおいを閉じ込めて、いきいきとした印象の目元に導きます。

使用方法minus
化粧水等でお肌を整えた後、適量を指先にとり、お肌にやさしくなじませてください。朝と夜、両方にお使いいただけます。